あなたの故郷から _ 13年 8月、夏の端っこ、また恋する時間。。。 : 見どころ _ 市場が設けられる日（장날：ザンナル）

このような地元の町を歩いてみると、地元の人たちの生活や毎日を生きていく風景が少しはみえてくるんですね。
ここでは面白い慶州の今を少し紹介したいと思います~。^^

＜商店街の真っ先に臨時で作られた辻商い。
　商店街とはいえ、普段人通りがそんなに多くないですが、この日だけは狭くなった歩道を肩をぶつけながら歩きます。＞

＜最近はよく見かけることの出来ない、漢方に使われる薬草や実、下の写真は国産の「麻」です。
こんな薬草は特別な料理やお茶などを作る時によく使われますね。
　特に韓国の夏の定番の薬膳料理、「삼계탕（サムゲタン）：鳥に人参などを入れて煮込んだもの」を
　作るとき、ここのあるものは欠かせません~。^^＞

＜果物や野菜は季節もので、並んでいる果物をみてると季節がよく感じられます。
先週あたりまでは「참외（チャムウェ）：マクワウリ」がすごく多かったのに、
　今週はもう桃類が一杯出てますね。＞

＜すっごく懐かしいものを発見しました。「강냉이（ガンネンイ）：韓国版のポップコン」を作る機械です。
　私が幼かったときはこの機械で作る「ガンネンイ」が多かったのですが、今は工場で大量に生産され、
　この機械を目にすることも少なくなってます。
　機械の中には干したトウモロコシを、機械の下には火をいれ、ぐるぐる回しながら焼いて、出来上がると
    下の写真の網のなかに入るよう機械のドアを開けます。すると、圧力からドン~！という大きい音がします。
    勿論写真のように、飛んできたトウモロコシが散らばったりもして、本当に面白い風景が演出されます。
    本当に懐かしい~~！！＞

＜ニンニクや玉ねぎ、下の写真は「콩국수（コングックス）：豆スープに薄切りの寒天が入ってるもの」です。
　多分このような「5日ザン」で一番よくみかけるのは、
　一日中不便の姿勢で売り物を手入れしているおばーさん達だと思います。
市場を歩きながら出会えるこの疲れ果てた手のおばーさんたちの姿から、
　生きていくことはやっぱりもうちょっと真剣に向き合えるものなんだと思ってみます。。＞